Патриарх Кирилл. Фото: с сайта www.patriarchia.ru
  • 29-07-2009 (17:12)

Трудности перевода

Патриарх: Супермаркеты стали "храмами XXI века", а РПЦ должна избавиться от "заскорузлого языка"

update: 29-07-2009 (17:49)

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл не приветствует проведение жителями мегаполисов всего свободного времени в выходные в торгово-развлекательных центрах. Такое заявление он сделал 29 июля на встрече с учащимися и преподавателями киевских духовных школ в Трапезном храме Киево-Печерской лавры, сообщает Интерфакс.

"Больше всего, во всяком случае, в Москве, за последнее время было построено коммерческих центров, и люди туда идут в субботу и воскресенье. Это такой секулярный храм-развлекаловка, в котором, с одной стороны, можно что-то купить, удовлетворить свои потребности, а в то же время и выпить-закусить, и не надо никуда ходить при этом", – сказал патриарх Кирилл.

Патриарх отметил, что сегодня именно такие центры досуга и торговли, огромные супермаркеты превращаются "в храмы XXI века".

По словам патриарха, их сейчас строят по принципу шаговой доступности точно так же, как строили церкви в города в то время, когда почти 100 процентов были воцерковлены.

Смотрите также
НОВОСТИ

Однако, как отметил патриарх, "сегодня необходимо думать о том, чтобы люди пришли в храмы, и для этого надо выйти к ним навстречу".

"Церковь должна выйти навстречу миру и обществу, научиться говорить на его языке, обострить принципиальную важность того, что мы называем духовным измерением жизни", – считает предстоятель Русской православной церкви.

При этом он подчеркнул важность нахождения священнослужителями такого языка в общении с паствой, который был бы понятен современным людям. По словам патриарха Кирилла, зачастую сегодня язык церкви "до сих пор остается очень заскорузлым".

Напомним, ранее сообщалось, что Русская православная церковь будет принимать участие в работе Государственной думы. "Единая Россия" предложила направлять в Московскую патриархию план законодательной работы и в случае "малейших сомнений" проводить предварительные консультации.

А 23 июня стало известно о подписании соглашения между РПЦ и Федеральной службой судебных приставов. Согласно протоколу, приставы и священнослужители будут совместно вести просветительскую работу.

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl + Enter
Материалы раздела
  • 09-05-2024 (18:01)

Московский театр Маяковского на гастролях в Петрозаводске заклеил в афише имя Быкова

  • 09-05-2024 (14:17)

МВД России объявило в розыск рэпера Оксимирона

  • 09-05-2024 (13:27)

В Москве налоговая потребовала взыскать долг с Алексея Навального

  • 09-05-2024 (11:43)

В Белгороде пострадали восемь человек в результате ночной атаки